斯里兰卡实训纪(一) | 国家广电实地调研:深化媒体对话,共促文化交流

发布部门:      发布时间:2025-09-08


实地调研

2025年8月12日下午,云南大学新闻学院斯里兰卡师生实训研学团走进斯里兰卡最具影响力的国家电视台(Sri Lanka Rupavahini Corporation)与国家广播公司(Sri Lanka Broadcasting Corporation),在镜头与电波的交织中,开启了一场关于新闻传播、文化对话与青年担当的深度交流。




媒体简介


斯里兰卡国家电视台(SLRC)前台


斯里兰卡国家电视台(SLRC)是斯里兰卡最大的电视广播公司,拥有覆盖全岛的电视频道,在当地民众的生活中占据重要地位,是民众获取信息、娱乐和教育的重要渠道之一。作为国家电视台,它在塑造国家形象、传播国家文化、促进社会团结等方面发挥着关键作用。在国际上,它是斯里兰卡电视媒体的代表,通过播出多种语言的节目,向世界展示斯里兰卡的文化、社会和经济等方面的情况。



斯里兰卡广播公司(SLBC)内部环境


斯里兰卡广播公司(SLBC),原名锡兰电台。1967年改用现名,是斯里兰卡的官方广播电台。它是斯里兰卡首家在清晨6点播出新闻的广播机构,每天提供380分钟新闻内容。当前广播涵盖三种语言,僧伽罗语、英语和泰米尔语,拥有六个主要频道,包括国家级频道、两个地方频道及一个英语频道,新闻编辑室使用三种语言制作每日四档主要新闻节目。





SLRC

国家电视台:传统与现代的碰撞



1

座谈会深入交流


新闻学院实训研学团与电视台工作人员

合影留念


实训研学团首先参观了斯里兰卡国家电视台(SLRC),并与主席吉汉·德·席尔瓦先生(Mr. Gihan De Silva)、英文新闻处副主任普拉萨德·道达戈拉格先生(Mr. Prasad Dodangodage)、电视台国际联络处主任莫西拉尔·黑塞勒尔先生(Mr. Mothilal Hissella)、资深制片人图斯塔·荷曼塔先生(Mr. Thusitha Hemantha)进行深入交流。


新闻学院实训研学团与电视台工作人员

开展座谈会


在座谈会上,SLRC主席吉汉·德·席尔瓦先生介绍了电视台的发展理念和现有的一些重点项目,让大家对这家国家级电视台的运作有了清晰的认识。针对中国在斯里兰卡的文化传播,吉汉·德·席尔瓦先生建议聚焦于文化价值观的传递,而在面向年轻一代时,还需关注他们所偏好的技术进步元素,根据传播目的灵活调整侧重点。



吉汉·德·席尔瓦主席

(Mr. Gihan De Silva)


普拉萨德·道达戈拉格先生和图斯塔·荷曼塔先生则聚焦媒体转型,分享了电视台从传统媒体到社交媒体的传播策略变化。他们提到,如今在国外的网络视频平台和社交平台上,SLRC的新闻点击量和浏览量均已突破100万,这样的成绩得益于他们精准把握了网络新闻的 “轻” 与 “重”。 “轻”,是指精简内容体量,让信息能快速广泛地传播;“重”,则是紧扣大众的好奇心,紧盯国际化的外交新闻和具有冲突性的社会新闻,用有分量的内容吸引关注。


在AI技术快速发展的当下,图斯塔·荷曼塔先生提到SLRC已经将AI技术应用在脚本撰写、数据搜索、语言翻译等新闻制作环节中,并在新闻阅读中开创性地使用AI头像,旨在提高公众对AI能力的认识。


图斯塔·荷曼塔先生

(Mr. Thusitha Hemantha)


在电视台节目安排表方面,普拉萨德·道达戈拉格先生提到电视台除了生产新闻以外,还产出了非常多、非常优秀的纪录片,同时每天分配了半小时的时间专门播放中国电视节目。


undefined




普拉萨德·道达戈拉格先生

(Mr. Prasad Dodangodage)


值得一提的是,SLRC 一直积极为斯里兰卡大学生提供新闻实习岗位,在新冠疫情前,还会接收国外学生前来实习。此次交流中,他们也表达了与云南大学新闻学院合作建设斯里兰卡实习基地的殷切期望。


新闻学院左小麟副院长向SLRC主席赠礼

2

参观节目制作全过程

座谈会结束后,在莫西拉尔·黑塞勒尔先生的带领下,实训研学团师生一同参观了SLRC的新闻制作办公室和三个演播室,近距离观察了英语教育节目和音乐直播节目的制作过程,亲身感受这家国家级电视台在传统与现代碰撞中焕发出的独特活力。








SLBC

国家广播:电波里的“声音记忆”




SLBC

随后,实训研学团走进斯里兰卡广播公司(Sri Lanka Broadcasting Corporation),广播公司人力资源管理处负责人帕德马西里先生(Mr. M.H.A.M Padmasiri)、英语广播部主任维西瓦萨拉女士(Mrs. Wishwasara Priyadarshani GnaGnanasena)、泰米尔语广播部主任萨迪什先生(Mr. Sadeesh Krishnapillei)带领研学团参观广播公司。





实训研学团获斯里兰卡广播公司热情接待

1

SLBC公司自述

泰米尔语新闻编辑室编辑萨迪什先生(Mr. Sadeesh Krishnapillei)向实训研学团介绍斯里兰卡广播公司的成立背景、发展历程、广播语言与频道设置、技术设施及其在社区服务中的作用。萨迪什先生(Mr. Sadeesh Krishnapillei)表示,该广播公司在成立初期以合作方式推动贸易与社区联系,后发展为社区广播系统的重要推动者。

2

座谈会深入交流





帕德马西里先生

(Mr. M.H.A.M Padmasiri)


广播公司人力资源管理处负责人帕德马西里先生(Mr. M.H.A.M Padmasiri)围绕斯里兰卡广播公司在经济危机下的运营挑战与研学团展开讨论。之后,帕德马西里先生(Mr. M.H.A.M Padmasiri)谈到,他曾受邀访华,了解中国媒体运作并与《中国日报》交流。帕德马西里先生(Mr. M.H.A.M Padmasiri)强调与中国的合作,提议开展双向广播合作,共享新闻内容、纪录片资源,开展培训交流和奖学金项目等。他还提到,斯里兰卡广播公司目前尚未有专门面向中国内容的节目,但有意愿启动相关项目。随后,双方就广播媒体现状、听众情况和当前面临的共同困境等问题进行交流讨论。


undefined

实训研学团与Mr. M.H.A.M Padmasiri

交流讨论




S

L

B

C


参观编辑室


斯里兰卡广播公司

演播厅


新闻学院实训研学团与广播公司工作人员

合影留念




附件